Prevod od "neřeknu to" do Srpski


Kako koristiti "neřeknu to" u rečenicama:

Neřeknu to ani vám, ani komu jinému, protože na to nemám svědka.
Ni pred vama ni pred drugim, jer nema svedoka da potvrdi mi reèi.
Nebojte se, neřeknu to na vás.
Ali to je u redu, neæu reæi nikome.
Kdyby's měl něco proti kdyby ti něco provedli, tak neřeknu, to se střílet dá.
Da si besan na njih zbog kakvog zla, shvatio bih da na njih zapucaš.
Nebude to burské máslo a želé, a neřeknu to tátovi.
Ako nije kikiriki puter i žele, i ja ne kažem mom ocu.
Nemáš ráda- yeah, neřeknu to asi správně... taneční pohyby, ale všem jsi to tam ukázala.
Ti nemaš... Da, ne bih ih nazvao dobrim klasiènim plesnim pokretima, ali si dala sve od sebe.
Neřekla jsem to tenkrát, neřeknu to teď.
Nisam tada rekla, neæu ni sada.
Není moje přítelkyně a neřeknu to ani proto, abychom měli víc diváků.
Nije mi devojka i neæu to da kažem zbog rejtinga ok?
Neboj, neřeknu to nikomu, když ty taky ne.
Pa, neæu reæi nikome ako ti ne kažeš.
Samozřejmě jsem moc velká dáma a neřeknu to.
Pristojna sam pa neæu reæi što.
Když mi pošlete 1000 dolarů, neřeknu to vaší ženě.
Ako mi date 1000 dolara neæu reæi vašoj ženi.
Klídek, neřeknu to, že...-- jste ty a McDreamy měli sex.
Siguran je da æe beba biti sportaš. - Pa ona je tatina curica.
Já nikomu nic neřeknu, to už víš.
Nikom neæu ništa reæi. To veæ znaš.
Nic ti neřeknu, to mě radši zabij.
Neæu ti ništ reæi, možeš me ubiti.
Mám ještě třetí, ale neřeknu to.
Imam i treæu zajebanciju ali neæu je reæi.
Neřeknu to tím hlasem, neřeknu to tím hlasem.
Neæu oponašati glas. Neæu oponašati glas.
Když to neřeknu teď, neřeknu to už nikdy.
Ako ti ne kažem sada, možda necu nikada.
Neřeknu to teď úplně doslova jak je to napsáno, ale začíná to nějak takhle:
Ne treba uzeti u obzir vreme objavljivanja, ali poèinje ovako:
Neřeknu to Hankovi a neřeknu to tvým dětem nebo komukoliv jinému.
Neæu reæi Hanku, ni tvojoj deci ni ikome drugome.
Tohle je chvíle, kdy mám říct, "Mé dveře jsou vždy otevřené", ale neřeknu to.
Ovo je trenutak kad bi ja trebalo da kažem da su ti moja vrata uvek otvorena ali... Ja to neæu reæi.
Když mi dáš sto babek, neřeknu to ostatním.
Daj mi sto dolara, pa neæu reæi grupi.
No, neřeknu to mámě, když mi uděláš laskavost.
Neæu reæi mami ako mi uèiniš uslugu.
Ne, neřeknu to, protože s omluvami už jsem skončila.
Ne, neæu to reæi, jer sam završila s isprièavanjem.
Neřeknu to v Řečtině a ani v jiném starém jazyce.
I neæu to reæi na Grèkom ili Aramejskom ili na bilo kojem prije kršèanskom jeziku.
Neřeknu to nikomu, ale chápejte, že je to zcela beznadějné.
Neæu reæi nikome, ali valjda uviðate da je sve to prilièno beznadežno.
Neřeknu to nikomu, když ani vy ne.
Pa, ja neæu nikom reæi, ako ti ne kažeš.
Slyšel jsem tě, ale neřeknu to.
Èuo sam, ali neæu to izgovoriti.
Neřeknu to tvému tátovi, ale kdyby tě s ní chytil, mohl bys z toho mít velký problém.
Ja ništa neæu reæi tvom ocu, ali ako te uhvate sa njom upašæeš u ozbiljnu nevolju.
Neřeknu to jen proto, že to chtějí slyšet.
Pazi, to nije samo zato što oni to žele da èuju.
Louisi, nechtěl jsem to říkat tobě a neřeknu to ani Harveymu.
Louise, nisam ni hteo da ti kažem otkud mi ideja. I dalje neću reći Harveyu.
Neřeknu to poldům, když se se mnou vyspíš!
Obeæavam da neæu reæi pandurima ako se budemo seksali!
Vlastně jsi za to nemohla. Neřeknu to poldům, když se se mnou vyspíš!
lskreno, nisi ti kriva i neæu reæi pandurima ako se budemo seksali.
Jo, neřeknu to, jestli budeš mluvit tímhle tónem.
Neæu više prièati, ako nastaviš s tim.
Obávám se, že pokud to neuděláme hned, tak neřeknu to, co potřebuju říct.
Bojim se da, ako to ne uradimo sada, neæu reæi ono što moram.
Neřeknu to, pokud ani ty ne.
Neæu reæi ako ti neæeš reæi.
Neřeknu: 'To je tvůj otec, miláčku (angličtina).'
Nisam rekla: "Ovo je tvoj otac, dušo (engleski)."
0.22395586967468s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?